Lors d’une interrogation de la base, si de nouveaux mots sont créés de manière superflue pour caractériser un flux alors que d’autres sont déjà disponibles, les synergies pourraient ne pas être identifiées. Par exemple, si un utilisateur consommant un flux f1 le « code » à partir des mots-clés existants (A,B) et qu’un producteur du même type de flux f1 décide de la coder avec de nouveaux mots (X,Y), la synergie de substitution ne sera pas identifiée.
Légende
Ecran de saisie d'un nouveau flux de la base FAST